Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  Alex  Nom  no Rio
 Age  37  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  WH Visa  Durée du séjour  
 Date de départ  14/03/2008  
 Description : Partir à l'aventure... dans un pays aux multiples facettes... faire des rencontres... ouvrir les yeux... et partager ces moments avec vous !...

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de Alex ]

[ Mes liens favoris ]

 Localisation : Royaume-Uni
 Date du message : 09/01/2011
Page précédente Page suivante Retour liste messages Imprimer
 Avec un peu de recul, voici ce que je trouve différent en Angleterre

Premier bilan apres 10 mois (deja !) :

Les anglais sont d’une extrême politesse, même s’ils ne font que vous frôler dans la rue, ils vous disent pardon. Ils sont sans cesse en train de s’excuser.

Ils sont tres zens en voiture, et même s’ils sont impatients ou énervés, ils ne se plaignent pas ou ont une manière de l’exprimer bien différente de la notre, ils gardent toujours leur calme et on n’entend pas souvent le klaxon. Par contre ils abordent les ronds-points a grande vitesse, du coup pas facile de s’y insérer.

Milton Keynes n’a certes aucun charme, mais cette ville a l’avantage de n’être pas trop loin de Londres (30 à 45mn) sans en avoir les inconvénients : pas de bouchons, la campagne n’est pas très loin, C’est un peu au centre de l’Angleterre, a 1h d’Oxford, a 1h20 de Cambridge, entre Birmingham et Londres…

Cote habitation, ils sont toujours à l’âge de pierre en terme de robinetterie. Pas ou peu de mitigeur. Mon lavabo de salle de bain est muni de 2 robinets (1 d’eau chaude, 1 d’eau froide), donc soit je me brule les mains, soit je me les gèle ! De plus, je n’ai aucune prise d’électricité dans ma salle de bain… (pourtant ce logement a moins de 5 ans).

La météo a la télé n’indique jamais clairement quel temps il va faire, normal cela change tout le temps…  Ils montrent seulement les températures… (en France, on sait a peu près quel temps il va faire le matin et idem pour l’après-midi). 

L’Angleterre est le pays du service : les gens sont souriants (sauf a la poste), agréables, disponibles. On ne reste pas longtemps sans que quelqu’un vienne s’occuper de nous (que ce soit dans une banque ou au conseil municipal, ou encore a l’ANPE).

La mode en Angleterre ne me correspond pas du tout. Je ne trouve rien… j’ai l’impression que tout ce qui ne se vend pas en Europe, est envoyé en Grande-Bretagne… Déjà que j’ai horreur de faire du shopping, mais la c’est pire que tout… je ne cherche plus, j’ai décidé d’aller faire mon shopping en France.

Tout est fait pour nous faciliter la vie. On peut payer les factures par CB, cheque, liquide, TIP,  transfert…  jusque la c’est pareil qu’en France, mais on peut aussi payer par téléphone, cela ne prend que quelques minutes ou encore en se déplaçant chez un petit épicier qui est agréé (il y en a des centaines a Milton Keynes).

L’Angleterre est le pays de la colocation. Les gens habitent en communauté dans des maisons, souvent en raison du cout de l’immobilier qui est hors de prix (ex : loyer d’un studio 20-25m2 a Londres = £1000/mois soit 1165¤ !). Chacun a sa chambre et partage avec les autres des pièces communes (cuisine, salon, salle de bain). Il n’est pas rare de voir des gens de 40-50 ans en colocation…

L’Angleterre est assez obsédée par la « sécurité » qu’ils appellent « Health & Safety ». Ils se protègent  beaucoup pour éviter tout proces. En revanche, ce qui est contradictoire, c’est que les trains passent à grande vitesse dans les gares (c’est assez impressionnant… mieux vaut ne pas etre au bord du quai !).

Les anglais ne sont pas revendicateurs comme nous les français.  Ils acceptent ce qu’on leur impose. Ils s’opposent rarement massivement aux décisions du gouvernement. Ils sont d’ailleurs rarement en grève, contrairement aux francais. D’ailleurs ils nous admirent car nous nous unissons pour défendre une cause.

Leur télévision est dotée d’un système que j’aimerais bien avoir (mais ma télé est française) : c’est un sous-titrage anglais qui s’affiche en direct live. Si seulement je l‘avais, je ferais de meilleurs progrès en compréhension orale…

Dans le milieu professionnel, les anglais ne sont pas aussi directs que nous. Ils vont tourner autour du pot un moment et prendre des pincettes pour dire les choses. Ils sont toujours très polis et ont horreur du conflit direct. Par devant, ils peuvent te dire au téléphone qu’ils sont d’accord avec toi et que tout va bien… et par derrière ils t’envoient un email assassin mais toujours tourné de manière polie…

Travailler avec des anglais est plutôt valorisant. Ils remercient beaucoup. J’ai souvent des emails de remerciement de la part de mes clients, chose qui ne m’était jamais arrivé en France. Cela peut sembler être une perte de temps, il n’empêche cela fait plaisir… Et contrairement a la France, on pointe beaucoup plus les aspects positifs que les négatifs.

Les caissières (ou caissiers) de Tesco (équivalent de Carrefour) sont d’une lenteur rare ! Je n’ai jamais vu ca et cela surprend tous les français…  C’est une belle école de la patience… !

Les anglais (homme ou femme) ont un gros problème avec l’alcool. Ils sont très fiers de dire qu’ils se sont littéralement «  bourrés la gueule » (alors qu’en France on en a honte). Il y a d’ailleurs des campagnes publicitaires contre l’abus d’alcool. Il n’est pas rare de voir des jeunes femmes aussi saoules que les hommes. Ceci dit, ils sont prudents quand il s’agit de boire ou conduire car ils prennent le taxi qd ils savent qu’ils vont boire plus d’1 pinte… (alors qu’en France, souvent on n’est pas a ca prêt !)…

Les anglais ne sont pas des gastronomes. Même si de nombreux chefs français ont contribué au développement des « gastro-pub » (« pub/resto gastronomique »), leur culture n’est pas axée sur la nourriture. Le midi ils mangent tres souvent des sandwichs et le soir ils ont tendance à manger à l’extérieur (Mc Do, pizza, snacks, sushis…)… Leur surnom de Rosbifs n’est pas usurpé, puisque c’est leur plat national (que je trouve insipide) servi le dimanche en famille. Il est généralement accompagné de légumes cuits a l’eau ou rôtis au four et de « gravy sauce ».

L’anglais respecte les lois et n’est pas roublard comme le français. Le Français essaie toujours de gruger… Ici les anglais ne se posent pas la question, ils paient car c’est la loi… Ex : le parking en ville, tout le monde paie systématiquement sinon les pervenches nous alignent automatiquement. Peu d’anglais téléchargent sur Internet. Dans le bus, tout le monde montre son ticket…

La Grande Bretagne est un état complexe. Quand on leur demande ce que représente l’Ecosse ou le Pays de Galles, pour eux, ce sont bien des pays a part entière… chose que je n’avais pas réalisée ou en tout cas que l’on ne m’avait pas enseignée. Or pour les JO, ils y participent en tant que Royaume-Uni (Anglais, Ecossais, Gallois, Irlandais du nord s’unissent). Par contre aux coupes du monde de rugby et foot, c’est chacun pour soi. Allez comprendre…

Les Anglais détestent non seulement les français, mais aussi les écossais et les irlandais. C’est la « guerre » entre eux. Les Ecossais et les Irlandais en revanche nous aiment bien.

Les magasins sont ouverts jusqu'à tard le soir… le Tesco a cote de chez moi est ouvert 24h/24h. Il ferme juste le dimanche après 16h.

L’Angleterre est un pays très propre et bien entretenu. Les espaces ou toilettes publics sont impeccables. Je comprends pourquoi ils trouvent que Paris est une ville sale…Il n’est pas rare de voir des piles de rouleaux de papier toilette dans les toilette publiques, chose qu’on ne verrait pas en France car tout serait volé. Ou encore des restaurants qui laissent des pots de couverts à l’extérieur sur leur terrasse…

Nous sommes surveilles en permanence par des cameras : dans le bus, dans le train, dans les lieux publiques… Au moins cela rassure…

Leur tradition du « pub » est vraiment une bonne chose, si l’on n’en abuse pas… Je trouve très agréable d’aller célébrer la fin de semaine au pub avec les collègues.

Syndication :

Précédent - Suivant - Retour à la liste des messages

Par Canadara

le 09/01/2011 à 20:26:39

puree 10 mois déjà, ça passe vite..
c'est vrai qu'à quelques jours près ça fait 1 an que je suis partie!

sympa ton bilan des différences... l'horreur les robinets séparés ds la salle de bain!!! :)))

allez profite bien madame et une très bonne année à toi!!!
bizzz

Répondre à ce commentaire

Par Alex no Rio

le 09/01/2011 à 20:31:12

Merci Arabelle, Bonne annee a toi aussi !
Il y a quelques jours j'ai regarde Into the Wild, j'ai trop pensé a toi !...

Répondre à ce commentaire

Par maman

le 09/01/2011 à 21:50:30

Ma chère Alexandra,

Très bien, ce petit résumé de la mentalité anglaise. Tout le monde va vouloir aller travailler en Angleterre pour le côté positif mais pour la nourriture d'autres resteront en France. A chacun de trouver sa place et apparemment tu as trouvé la tienne nous en sommes très heureux.
Bonne semaine.
Bises,
Mum

Répondre à ce commentaire

Par Nicole et Alain ARTAUD

le 10/01/2011 à 10:38:15

Ton résumé sur la façon d'être des anglais est super ! Mais dis donc cela ferait presque envie d'aller y vivre. C'est un comble, nous qui sommes toujours en contradiction avec eux depuis des siècles !
Bon il ne reste plus qu'à te trouver un petit Anglais qui aime la gastronomie française et ça je suppose que c'est pas gagné.
Profite bien de tout comme tu le fais, on te sent tellement heureuse continue comme ça.
On t'embrasse. Gros bisous de tata Nicole et de Tonton Gougères.

Répondre à ce commentaire

Par Cyril

le 10/01/2011 à 14:40:54

Salut Alex,

Que le temps passe vite !! Dommage de ne pas s'etre croisé pendant les fêtes.

J'aime beaucoup ta comparaison Rosbiff/Grenouille mais j'aimerais savoir si niveau salaire, niveau retraite, niveau hopital genre(secu), niveau education c'est mieux ou moins bien ...

Aussi est ce que "notre" coté grande gueule ne te manque pas des fois.

Pour avoir vécu à Montréal, certaines fois j'avais envie de crier à leur place au lieu d'accepter les décisions sans broncher ... mais cela doit être notre coté frenchie.

Grosses bises pour cette nouvelle année

Cyril

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox!
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty