Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  Alex  Nom  no Rio
 Age  37  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  WH Visa  Durée du séjour  
 Date de départ  14/03/2008  
 Description : Partir à l'aventure... dans un pays aux multiples facettes... faire des rencontres... ouvrir les yeux... et partager ces moments avec vous !...

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de Alex ]

[ Mes liens favoris ]

 Localisation : Australie
 Date du message : 25/05/2008
Page précédente Page suivante Retour liste messages Imprimer
 Ahhh... la vaisselle...

Ca me fait bien rire... Katrina, la maman, me dit qu'il faut laver la vaisselle en faisant bouillir de l'eau dans la bouilloire car l'eau qui sort des robinets n'est pas assez chaude. En effet, le gouvernement a decide de bloquer tous les robinets a une certaine temperature pour eviter les accidents de brulures (notamment pour les enfants)... donc l'eau qui sort du robinet est chaude mais pas bouillante...

Donc maintenant je fais la vaisselle a l'anglophone... C'est-a-dire que je verse du liquide vaisselle puis je remplis l'evier d'eau bouillante, ca mousse et je lave tous les plats (car ils ne veulent pas mettre les plats a gratin ou casseroles au lave-vaisselle) et les assiettes des enfants dans cet evier... Au bout de 3 assiettes de spaghetti bolognais, l'eau est degueulasse, mais ca ne les derange pas... Et le comble du comble, c'est qu'ils ne rincent rien (alors que moi j'ai l'habitude de rincer a l'eau claire)... donc s'il y a de la mousse sur les assiettes, ce n'est pas grave... C'est pareil en Angleterre...

Et il n'y a pas de petites economies... Ils veulent que je lave leurs petites bouteilles d'eau en plastic qu'ils emportent tous pour leur dejeuner... Je ne trouve pas ca tres hygienique (car il y a tjrs de la mousse qui traine dans la bouteille), mais bon...

Je suis un peu paumee parfois car je ne sais jamais qd ils vont manger... cela varie pas mal... Et ce ne sont pas les rois de la communication... Ils ne me disent pas forcement ce qu'ils ont l'intention de faire les week-ends, ou alors je decouvre que Katrina est partie a la gym un soir de semaine... Ou elle me dit que ses parents viennent dormir juste 1 heure avant qu'ils arrivent... C'est parfois la surprise.... En + Katrina la maman est un peu lunatique, parfois elle peut etre charmante et parfois elle m'ignore totalement qd je parle... Peter, le pere, par contre, est tres sympa...

Le seul souci c'est que je ne les comprends pas encore bien... ils machent tous les mots et ne font pas bcp d'efforts pour articuler ou utiliser des mots simples... J'ai l'impression de n'avoir jamais appris l'anglais... Pourtant pdt mon voyage j'ai rencontre bcp d'anglophones que je comprenais bien s'ils articulaient... En tout cas, le plus bel accent anglophone c'est definitivement l'accent londonnien... Je suis tombee amoureuse de cet accent notamment parce qu'il est comprehensible....!

Pour la bouffe, ils m'ont remonte le moral mardi soir en cuisinant des cotes d'agneau au BBQ avec petits pois, puree de pomme de terre et puree de courge... C'etait delicieux... Les cotes etaient cramees comme j'aime...

Le souci c'est que la maman ne m'aide pas vraiment pour la bouffe des enfants... elle ne me donne pas bcp d'idee et je ne sais pas vraiment ce qu'elle a dans son congel... Elle pourrait au moins me dire : "Ce soir, tu peux leur preparer ca..."... Bien sur, qd je n'ai plus d'idee, je lui demande...

Ds la nuit de jeudi a vendredi Alexandra a ete malade toute la nuit... Sa mere a dormi a ses cotes par terre sur une petite chaufferette !

J'ai contacte d'autres "au pair" par mail (liste donnee par celle qui m'a recrutee) pour leur proposer d'aller a l'opera House le prochain we. Une seule m'a repondu... Donc samedi, je suis allee en centre ville (comme tous les samedis) pour acheter les 2 tickets...

On va aller voir "Edward Scissorhands" (= Edouard aux mains d'argent) dimanche 1er juin a 14h30. Je n'ai jamais vu le film avec Johnny Depp... Ca fera l'occasion d'aller a l'Opera House et de rencontrer cette future copine "au pair"....

Samedi soir, on est tous alles au resto au Drummoyne Sailing Club... au bord de l'eau... c'etait sympa... mais leur carte ne varie pas vraiment : pizza, pates ou fish and chips ! J'ai pris une pizza au poulet tres copieuse que j'ai finie entierement bien sur... Le pere etait etonne de me voir finir mon assiette ! Meme lui, n'a pas pu finir sa pizza...!

Je leur ai propose de cuisiner un poulet a la creme dimanche (aujourd'hui)... Je leur ai donne la liste des ingredients necessaires... ils ont oublie d'acheter les champignons... Tant pis, ce n'est pas essentiel de toute facon... Pour le vin blanc, ca me fais rire, ils ont des bouteilles avec un bouchon a devisser comme une bouteille de badoit... Ils ne connaissent pas les bouchons en liege ! En +, ils est mauvais, il pique la langue, limite petillant... et ils boivent ca (meme au resto)... J'en prends le fond d'un verre histoire de gouter, mais je me force a le finir...

Je pensais qu'on allait le manger ce midi... Donc je me mets a la tache vers 10h30... Or Katrina me dit qu'ils le mangeront au diner... OK... Donc je ne le finis pas totalement... alors je me dis qu'ils vont peut etre diner vers 18h (car les enfants mangent tot)... donc je lui demande de m'avertir 20 mn avant le diner afin que je finisse mon plat... mais elle me dit qu'elle va donner autre chose aux enfants et qu'on mangera mon poulet ce soir apres le match de basket de Peter, mais comme elle ne sait pas s'il joue a 18h ou a 20h, je ne sais pas si on va manger vers 20h ou vers 22h !... Ca me gonfle.... je n'arrive jamais a savoir qd on va manger... Difficile d'anticiper... et puis ce midi, j'ai decouvert que Katrina a emmene les enfants au parc puis au Mc Do... alors que moi j'attendais devant le tele qu'ils reviennent pour qu'on mange un morceau ensemble ! C'est vraiment chacun pour soi...

Du coup, cet apm, je me suis achetee un sac de pommes Pink Lady (mes preferees), et des galettes de riz souffle pour les petits creux... Et Christine, tu vas rire, ils en font meme des aromatisees vinaigre et sel (j'ai goute, j'adore ! Mais on perd l'interet dietetique !) ou alors au fromage, aux tomates sechees, a la creme et aux herbes... Bon, j'ai pas encore tout goute... Et puis je dois vous avouer que j'ai aussi achete du chocolat Cadbury aux noisettes entieres (pour le moral)... C'est terrible... j'arrive pas a me raisonner... je sens que je vais prendre 10 kg...




Syndication :

Précédent - Suivant - Retour à la liste des messages

Par Maman et Papa

le 25/05/2008 à 10:26:39

Ma Chère Alexandra,

Alors, tu as abandonné l'idée de les faire manger à la française......
La prochaine fois finis de cuisiner ton poulet à la crème, tu auras moins de soucis et c'est très bon réchauffé.
Nous espérons que tu as passé un bon dimanche.

Gros bisous,

Mum and Dad

Répondre à ce commentaire

Par Alex in Oz

le 25/05/2008 à 11:43:19

Maman, tu m'as toujours dit de finir le poulet a la creme a la derniere minute (creme + jaune d'oeuf + farine et beurre)...! Mais tu as raison, la prochaine fois je le finirai...

Répondre à ce commentaire

Par Mum

le 25/05/2008 à 11:50:20

Ma chère Alexandra,

On finit à la dernière minute pour des gens qui apprécient la bonne cuisine comme les Français. En Australie ne t'attache pas à ce point de détail.
Et question bouffe, décontracte toi et fais ce qu'il te plaît. Les Anglais disent : "When in Rome, do as the Romans do".Alors fais comme les Australiens et visite le congélateur et les placards sans complexe.

Bises,

Mum

Répondre à ce commentaire

Par Régine

le 25/05/2008 à 11:31:32

Eh bien, tu as l'air de t'en voir avec la préparation des repas... C'ets vrai que la maman pourrait au moins te prévnir du programme de la journée afin que tu puisses t'organiser. je comprends que ça te gonfle de préparer des repas et qu'au dernier moment la maman te prévienne qu'ils ne mangeront pas chez eux.

Sinon, la vaisselle à l'anglaise, ça me rappelle moi aussi quand j'étais en Angleterre! Pour le peu de vaisselle que faisaient les Britisih, ils ne la rinçaient jamais! Ca me dégoûtait et à chaque fois que je prenais une assiette ou un couteau dans le placard, je les relavais systématiquement car ça sentait le produit vaisselle comme pas possible et en plus c'était mal rincé! Il restait même parfois encore des bouts de nourriture accrochés aux assiettes! Alors je compatis!

Courage tout de même, et croque ton chocolat aux noisettes pour le moral!



Répondre à ce commentaire

Par alex&oliv

le 25/05/2008 à 12:11:28

Salut Alex,
Bon je vois que tu te décarcasse à fond : moi, j'aurai bien manger de ton poulet préparé avec amour (et dieu sait que je suis difficile en ce moment !). Oliv aussi pour info voudrait bien goûter! Bon sinon, tu as qu'à faire la révolution et leur dire que tu ne fais plus la cuisine !!! Peut-être que cela les fera réagir...
Enormes Bisous,
alex

Répondre à ce commentaire

Par charline

le 25/05/2008 à 21:29:36

Salut Alex,
Ben en effet, ça n'a pas l'air simple !!!
Mais, bon, autre temps, autres moeurs...
C'est vrai, que pour le coup de la vaisselle c'est un peu dégueu (si Adèle était là, elle dirait : "ah ! c'est trop gore !!!")
Bon ne t'en fais pas trop quand même, reste zen et dis toi que ce n'est que provisoire et que bientôt tu pourras repartir vers d'autres horizons...
Bises.

Répondre à ce commentaire

Par flo

le 25/05/2008 à 22:42:45

salut soeurette,
Je compatis, le coûp de la vaisselle pas rincée, j'y ai eu droit en GB et ai fini par en prendre mon parti. Tant pis !
Pour la non info. Cela me rendrait hystérique mais zen comme pense maman, fait à Rome comme les Romains et tape dans le congèle. Ce sont des modes de vie anglo-saxons à l'opposé des nôtres. Fais-toi violence pour agir malpolie (chez nous) alors que tu es polie chez eux. Peut-être susciteras tu une réaction de leur part. Joue la perso et à tel moment mange si tu as faim (fixe toi une heure). Faut faire comme eux dans l'autre sens.
Je suis de tout coeur avec toi. Courage face à ces façoms déstabilisante, c'est pour ton final trip !!! think of it ! Flo

Répondre à ce commentaire

Par Flo Noyel

le 26/05/2008 à 13:09:03

J'ai ressenti ce meme genre de solitude vis à vis de la bouffe et des habitudes dans ma famille aux US. C'est frustrant de ne pas savoir s'ils vont manger ou pas... et surtout quoi!
Je pense que Flo a raison, fais les choses quand tu veux et comme tu veux. Ils ne verront pas ça comme un manque d'éducation, ils sont tout simplement comme ça.
Sinon le moral, ça va? As-tu rencontré d'autres personnes?
Nous avons passé un bon week-end, hier nous sommes allés à la première communion de Louis Rolland à Sallanches. C'était très sympa. (Nous avons répété un peu pour Alexis le 15 juin).
Sibylle elle était à Annecy avec sa marraine et a appris à faire du ski nautique.
Tes parents viennent diner vendredi soir.
Courage et bises de nous tous.
Flo

Répondre à ce commentaire

Par Alex in Oz

le 26/05/2008 à 13:18:59

Merci Flo pour ton soutien...!
Le moral est plutot bon... Ce qui me fait tenir c'est le voyage que je vais me payer avec ce que je gagne !... Et puis le week-end prochain je vais a l'opera House avec une autre "au pair" anglaise... Cela me fera pratiquer un peu + mon anglais... Car je ne le pratique pas bcp durant la journee...
Bisous a tous...!

Répondre à ce commentaire

Par Marie

le 26/05/2008 à 13:36:02

C'est clair, fais comme eux....et ne te prends pas la tête pour ça. Et puis ça peut valoir le coup de temps en temps de leur rappeler que tu ne comprends pas tout et qu'ils doivent également faire des efforts.

Côté news, nous étions à la finale de la CDF ce week end et c'est Lyon qui a gagné grrrr. Le PSG a très bien joué mais pas de chance, Govou marque du cheveu dans les prolongations...On a bien pensé à toi en tout cas :-)) Je te raconterai tout ça en détail, avec quelques photos mémorables de mes petits vieux (Gilles et Mich' of course).

Bon courage!!
Marie

Répondre à ce commentaire

Par Alex in Oz

le 27/05/2008 à 10:34:29

Oh punaise ! J'aurais trop voulu etre la !!! Lyonnais, Lyonnais, Lyonnais !!!!
Ils l'ont enfin eue !
Memorable les finales de Coupe de France quand meme ... et dire que c'etait la derniere de Gillou !..

Répondre à ce commentaire

Par Nicole et Alain ARTAUD

le 26/05/2008 à 14:36:27

Salut ma petite Alex,

J'imagine Alain encore chef de cuisine quelle réaction il pourrait avoir au comportement des clients dans le style des christie's... Mais garde le moral et pense à ta paie en fin de mois et ce que tu pourras faire avec tes sous à la fin de ton séjour... Je sais que cà, cà te motive... Tu es comme Valérie... près de tes sous et ca donne beaucoup de courage.
Quant au chocolat continue c'est bon pour le moral et au diable les kilos, tu les perdras plus tard.
Allez bon courage et à +
Les zarto

Répondre à ce commentaire

Par valerie artaud

le 27/05/2008 à 09:25:00

J'ai l'impression de revivre mon séjour aux US mais le pire c'est que la famille ne mangait que très rarement dans leur maison alors il n'y avait rien dans le frigo et il fallait prendre la voiture pour aller manger en ville. Resultat, je passais ma journée à les attendre à la maison sans rien manger et ils ne m'avaient pas dit ce que je pouvais faire pour manger ou me distraire... mais bon suits les conseils des florence et tu ne te prendras plus la tête bises

Répondre à ce commentaire

Par Alex in Oz

le 27/05/2008 à 10:42:24

Oui, je pense souvent a ton experience aux USA car cela y ressemble bcp ! En + tu etais bcp + jeune a l'epoque donc tu ne devais pas oser !... Moi, je me suis fait des reserves dans mon placard... je ne risques pas de mourir de faim, ne t'inquiete pas !

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox!
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty